サッカーまとめのまとめ

https://www.arsenal.com/news/open-letter-our-fans

CLUB ANNOUNCEMENT An open letter to our fans Arsenal Media 20 Apr 2021

The last few days have shown us yet again the depth of feeling our supporters around the world have for this great club and the game we love.
We needed no reminding of this but the response from supporters in recent days has given us time for further reflection and deep thought.
It was never our intention to cause such distress, however when the invitation to join the Super League came, while knowing there were no guarantees, we did not want to be left behind to ensure we protected Arsenal and its future.
As a result of listening to you and the wider football community over recent days we are withdrawing from the proposed Super League. We made a mistake, and we apologise for it.
We know it will take time to restore your faith in what we are trying to achieve here at Arsenal but let us be clear that the decision to be part of the Super League was driven by our desire to protect Arsenal, the club you love, and to support the game you love through greater solidarity and financial stability.
Stability is essential for the game to prosper and we will continue to strive to bring the security the game needs to move forward.
The system needs to be fixed. We must work together to find solutions which protect the future of the game and harness the extraordinary power football has to get us on the edge of our seats.
Finally, we know this has been hugely unsettling at the end of what has been an incredibly difficult year for us all.
Our aim is always to make the right decisions for this great football club, to protect it for the future and to take us forward. We didn’t make the right decision here, which we fully accept.
We have heard you.
The Arsenal Board

ここ数日、世界中のサポーターがこの偉大なクラブと私たちが愛するゲームに対して抱いている感情の深さを改めて見せつけられました
私たちがこのことを再認識する必要はありませんでしたが、ここ数日のサポーターの皆さんの反応を見て、私たちはさらに考え、深く考える時間を得ました。
しかし、スーパーリーグへの招待状が届いたとき、保証がないことはわかっていましたが、アーセナルとその未来を守るために、私たちは取り残されたくありませんでした。
ここ数日、皆さんやサッカー関係者の声を聞いた結果、我々は提案されていたスーパーリーグから撤退することになりました。私たちは過ちを犯しました。そのことをお詫びします。
私たちがアーセナルで成し遂げようとしていることへの信頼を回復するには時間がかかることは承知していますが、スーパーリーグに参加するという決断は、皆さんが愛するクラブであるアーセナルを守り、より大きな連帯感と経済的安定性を通じて皆さんが愛するゲームをサポートしたいという思いから行ったものであることを明確にしておきたいと思っています
ゲームの繁栄には安定性が不可欠であり、私たちはゲームが前進するために必要な安全性をもたらすために努力を続けていきます。
システムは修正する必要があります。
私たちは、ゲームの未来を守り、私たちを興奮させるサッカーの並外れた力を活用するための解決策を、協力して見つけなければなりません。
最後になりましたが、私たちにとって信じられないほど困難な年の終わりに、このような事態が発生し、非常に不安な気持ちになっていることは承知しています。
私たちの目的は、この偉大なサッカークラブのために正しい決断を下し、将来に向けてクラブを守り、私たちを前進させることにあります。
今回は正しい判断ができませんでしたが、それは十分に受け入れています。
皆さんの声を聞いています。

アーセナル取締役会

アーセナルめちゃくちゃ謝ってて草